Fachowo nazywano to interferencje. Jeśli na przykład w niemieckim użyjesz jednego angielskiego słówka, mówi się o interferencji leksykalnej. A kiedy użyjesz następstwa czasów, wtedy chodzi o interferencję gramatyczną - najprawdopodobniej z angielskiego. Co można z tym robić? Z perspektywy długotrwałej trzeba w
Czy szukasz sposobu na nauczenie się słów? Czy potrzebujesz przejść z poziomu B na C? Czy lubisz pisać ręcznie i szukasz różnych sposobów na prowadzenie notatek? Niezbędną częścią mojego systemu nauki jest słownik atrakcyjnych frazy. O co chodzi? Gdy zaczynasz z językiem obcym, zazwyczaj uczysz
Wszyscy teraz zajmują sie nauką online i sugerują jak z tym sobie najlepiej poradzić, ja jednak po staroświecku polecam: „Bierz do ręki papier i długopis!”. Świetne jest bycie online ucząc się z aplikacji, ale nie mniej świetnie jest wszystko to wyłączyć
Studenci często pytają, jak można dobrze uczyć się dwóch i więcej języków obcych jednocześnie – jakie są skuteczne metody, w jaki sposób właściwie zorganizować czas i jak w ogole podejść do całej sprawy. Jeśli chciałbyś zacząć z dwoma obcymi językami od zera,
Co zazwyczaj robią studenci, aby wskrzesić zapomniane języki? Nie, nie mam na myśli łaciny, języka starogreckiego lub innych języków martwych. Teraz chodzi mi o języki, których uczyłeś się np. w szkole średniej, i od tej chwili ich głównym zadaniem jest
Angielskiego uczyć się musicie, znać niemiecki byłoby wygodą, a posługiwanie się szwedzkim to wasze skryte marzenie. Przyjrzyjmy się zatem dokładniej tym germańskim językom, by dowiedzieć się, który z nich byłby odpowiedni dla nas. Który język germański jest dla nas? Angielski oczywiście mieliści lub jeszcze
Mam wybrać hiszpański czy włoski? Który jest łatwiejszy, hiszpański czy włoski? Szybciej nauczę się hiszpańskiego czy włoskiego? To chyba najczęstsze pytania. Dlaczego często łączy się właśnie te dwa języki, stawiając je na równi? Cóż, zapewne istnieje pewna ogólna świadomość bliskości tych